When you come to a new country, it is normal to feel confused, just like this monkey, alone in a jungle of information. I know I sure did…
When I came here in 1999, I didn’t speak the language, except for “kako si?” (how are you) and “do viđenja” (until we meet again, but basically, see ya later). Believe me, that didn’t take me very far! From time to time, I heard my name being thrown around, and couldn’t help but wonder what in the heck people were saying about me, and generally speaking, what the heck was going on…???
Luckily – there is help out there…
Services that I provide
Besides being a Blogger, I also work as a Translator,
Real Estate Agent,
Licensed Professional Tour guide
Tour Manager and
Private language coach!
So, consider me a one-of-a-kind resource. Bilingual and experienced at the expat game in the Balkans, just maybe I can help you bridge the gap in between wanting to come to live (or visit here) and actually doing it (just like I did)!
Translations – court documents and other documents
Did you ever need a document translated into Croatian? Or maybe the Croatian documents you received don’t make any sense?
I am a court translator, available for live interpretations and other linguistic help.
Contact me here to discuss your project.
I offer a small, medium, and large package based on your needs.
The small package encompasses ten interventions – that can mean taking you to social services, signing up your kid for a new school, getting health care forms filled in and submitted, etc.
The medium package encompasses ten intervention with once a week Skype calls for 30 days.
The large package is a daily contact package for 30 days.
The extra-large package is daily contact for sixty days.
The super-sized package is every day for ninety days (basically I hold your hand until you feel you can walk alone).
Contact me here so we can discuss your vision of relocation and assimilation in the beautiful, safe and lovely Republic of Croatia!
I am well connected and can get you in front of people who can solve problems and make things happen! I am a unique blend of “can do” and “know how” and with a network of friends and associates, am in a unique position to solve a myriad of challenges.