Hey there! My name is Anastasia. I’m a translator by day and groupie by night – I love to go out and hear live music!).
Born, raised, and educated in the USA, I live in the most beautiful place in the world, Dalmatia, on the gorgeous Croatian coastline, the land of my forefathers. Ever since I came here, I’ve been called Amerikanka, and I’ve grown to like it.
Tell me what you want to know about CROATIA! It is an International hit, and many expats don’t have any idea on where to begin. Since having come to live here in 1999, things have changed a lot! I give you an insider’s view of life in Croatia from western point of view.
Since I am fluent in Croatian and English, I have me own firm, where I specialize in Translation and Editing, Tourism, as well as Real Estate (specializing on ex-pats seeking a second home in Croatia). Another part of what I do is localization services, acting as paid interpreter.
I also feel passionate about world peace on the local level, empowerment, living meaningfully and making creative and positive life choices. Feel free to leave a comment – tell me what you would like to hear more about. Welcome to my blog!